Handmade cards/ Tarjetas hechas en casa

I saved every little bit of scraps from the making of my last quilt. I loved how pretty they looked together and I kind of knew there will be a time when I might regret throwing them away. 

Next week my BIL and his lovely wife will leave Argentina to go to the USA. They'll attend graduate school. Before leaving they decided to spend the whole week with us and the girls here in Cordoba. We're having a great time hosting them, great food, lots of music. She and I chit chat all day long, and the "thank you note" conversation took her by surprise. The giving of a thank you note, a get well card, a greeting card is one of those American traditions that I cherished the most, it's such a special touch to any relationship.

Guardé todos los pedacitos de tela que me quedaron de mi último quilt. Me encantaba lo hermoso que se veían todos juntos y sabía que me arrepentiría luego de haberlos botado.

Resulta que la semana entrante mi cuñado y su esposa dejan la Argentina para continuar sus estudios de posgrado en EEUU y antes de irse decidieron pasar una semana con nosotros acá en Córdoba. Estamos muy contentos de tenerlos en casa, hemos comido rico, hemos disfrutado linda música... Ella y yo podemos pasarnos las horas platicando y en esas conversaciones salió el asunto de las tarjetas de agradecimiento. El dar una tarjeta de agradecimiento, de buenos deseos, o solo para saludarse y hacer saber a alguien que no ha sido olvidado es un lindo gesto muy tradicional en EEUU. Es una de esas buenas costumbres de los americanos que a mi me encanta, le da un toque especial a cualquier relación...

I tought it would be nice to make a few cards for her in case she need them. Luckily, she like them. 

For this little project I used , beside the fabric scraps, some printmaking paper scraps (but it can be any card stock,) and my sewing machine for some fancy stitching. Go ahead, get your fabric scraps out, and make a few cards for any ocassion. You'll love them!

On a different note: Tomorrow is my b-day and my blog anniversary. Please come back for a lovely celebration :)

Pensé que sería lindo que se llevara unas tarjetas por si las llegaba a necesitar. Por suerte, le gustaron.

Para este proyecto usé, aparte de los retacitos de tela, retazos grandes de papel para grabado (en realidad podría ser cualquier cartoncillo) y mi máquina de coser con diferentes puntadas. Así que las invito a que saquen los retacitos para hacer estas tarjetas que en realidad sirven para cualquier ocasión. Les va a encantar como quedan!!

Pasando a otro tema, mañana es my cumpleaños y el aniversario de mi blog también. Por favor vuelvan mañana para una linda celebración :)

Comments

[mary]

Gorgeous - what a great idea, I think if I made some I might keep them for my self and frame them rather than send them!

[Paloma]

Thanks Mary. It's funny she said the same thing.

[susana]

Hola!!!
Que creativa q sos.
Un abrazo Susana