Three Kitchen Fairies: New tutorial: Wagon Wheel variation/Nuevo tutorial: variación del bloque de la rueda de carreta??

Two years ago I made a wagon wheel tutorial. That tutorial explains a somehow traditional method for the making of that traditional block. I did love making those blocks, I loved it so much that I made a complete quilt with fourty something blocks appliqué by hand. As much as I loved it, I don't think that I'd make it all over again. But my love for curves and circles didn't stop there. I kept experimenting and learning about sewing curves. I made this, this and this out of love for curves and circles.

Today, I want to show you how to make a wagon wheel in a totally different, and more simple way; maybe the cheater's way?? For this tutorial I used The Curve Master, and although it isn't absolutely necessary, I like [love!] the idea of not having to use so many pins. But please, go ahead and choose the curve sewing method that better fits you. Here's this video tutorial, and this other tutorial.

I made eight of these blocks, and so far it's working wonderfully!

As usual, all the seams are 1/4"...

1. Down load your templates from here, print them, and cut them. I used transparent template plastic, but any other sturdy material can be used as well.

2. Choose six different fabric prints, trace your spokes, and cut them. Also cut 4 pieces A, and 4 pieces B from a background fabric. All the seam allowances have already being added to the templates.

3. Sew you spokes in sets of three, and press them. My pictures show more set because I was working on more than one block...

4. Using your favorite curve sewing method, take one set of three spokes and sew it to one A piece. Press toward the A piece. Then sew the corner part or B piece, and press.

If you're using a curve master I recommend you place your piece A a bit higher than the spokes as shown in the picture. This way it'll be easier to square up the fourths before sewing them into a wagon wheel block.

5. Repeat step 4 with the rest of the three spoke sets.

6. Square up your four small blocks to 5.5"

7. Pin two of these blocks together. Make sure the seams of your spoke match up correctly. Sew them and press the seams open. Do the same with the other two.

8. Pin the two halves together matching the seams as much as possible, sew them, and press them and square them up. I squared them up to 10" for an easy manageable number.

And there you have it, a wagon wheel variation!

Now in Spanish...

Ahora en Español...

Dos años atrás escribí un tutorial para hacer el bloque del "la rueda de carreta" (Wagon Wheel block). En dicho tutorial explico como hacer este bloque de una manera tradicional. Me gustó tanto este modelo que hice un quilt completo con cuarenta y tantos bloques aplicados a mano. Sinceramente, no creo que nunca jamás me atreva a volverlo a hacer, pero mi amor por los bloques con curvas siguió. Seguí experimentando y aprendiendo, e hice este, este y este otro proyecto sólo por el amor a las curvas.

Hoy les quiero mostrar como hacer el mismo bloque en una manera totalmente diferente y mucho más simple, un poco tramposo?? Para este tutorial yo usé el "Curve Master" . No es totalmente necesario, pero yo lo prefiero a tener que poner todos los alfileres para coser una curva. Mi sugerencia es que cada quien escoja el método que le funcione mejor. Aquí tienen este video tutorial, y este otro tutorial.

Hasta ahora hice ocho de estos bloques y todo funciona de maravilla!!

Como siempre, todas las costura son de 1/4"...

1. Baja los esténciles de acá, imprímelos y cortalos en algún material fuerte como cartulina, o alguna mica delgada.

2. Con el esténcil que dice spoke/rayo corta seis "rayos" de telas variadas, cuatro piezas A y cuatro piezas B de tela para el fondo del bloque.

3. Cose los rayos en grupos de tres y plánchalos. La foto muestra más de cuatro grupos porque hice más de un bloque para este projecto.

4. Toma uno de tus grupos de tres rayos y cóselo a una pieza A. Plánchalo hacia la pieza A. Después cose la pieza B y plánchalo hacia la pieza B. Al planchar, trata de no forzar la curva para no deformar el bloque.

Si estás usando el "Curve Master" recomiendo sobreponer la pieza A un poquito sobresalida del borde. Este detalle me ayudó al momento de cuadrar y emparejar los bordes correctamente. Repite el paso 4 con el resto de los grupos de tres rayos.

6. Empareja los cuatro cuadrados. Estos deben medir 5.5".

7. Junta con alfileres dos de los cuatro bloquecitos asegurando que las costuras de los rayos embonen perfectamente. Cóselos y plancha la costura abierta. Haz los mismo con las otra dos piezas.

8. Junta las dos mitades con alfileres asegurándose de que todas las costuras están perfectamente alineadas. Ahora cóselas, plancha la costura y empareja los bordes. El tamaño final de este bloque es 10" por lado.