As we're settling in our new town, we're starting with new routines; shifting into the South American life style. The rhythm of the daily life is slow compared to the North American way of living. It's so laid back. Here people take their time to get things done taking pleasure in casual conversations while getting any given task finally done. I'm happy to report that it's all coming back naturally to me. I feel at home, after all, I was born into this culture only in a different country not to far from here.
I'm hand quilting my SGQ!
The busiest part of the day is the morning when most of our to-do list gets done before the businesses and the public offices are closed for lunch. Being lunch the main meal of the day (around 2 PM) gives me the freedom to enjoy most of the afternoon working on my hand quilting project while the girls play around me. We also have plenty of time to go site seeing around the city.
Another bonus at this time, is that my MIL is living with us, which means that the house chores are divided between the two of us. Do you catch me drift ;) Yes!! free babysitting at night!!
Another detail picture of my hand quilting.../ Otra foto de mi quilteado a mano...
Hemos empezado con nuevas rutinas mientras nos establecemos en esta nueva ciudad. Estamos cambiando al estilo de vida Sudamericano. El ritmo de vida en esta ciudad es totalmente diferente al estilo de vida Norteamericano, super relajado. Acá la gente se toma su tiempo para hacer las cosas mientras que al mismo tiempo conversan casualmente de cualquier cosa y finalmente terminan con lo que se suponía que estaban haciendo. Con mucha alegría reporto a ustedes que todo este ritmo está 'floreciendo' en mi naturalmente. Me siento como en casa, después de todo, yo nací en esta cultura pero en otro país no muy lejos de aquí.
Quilteado a mano
La parte mas ocupada del día es la mañana, es entonces cuando se hacen todos los mandados posibles antes de que el comercio y las oficinas del gobierno cierren para el almuerzo. Ya que el almuerzo es la comida principal del día (alrededor de las 2PM) tengo la libertad para trabajar en mis quilts por la tarde mientras las niñas juegan alrededor mío, así como también tenemos tiempo para pasear por la ciudad y visitar los lugares importantes.
Otra situación fantástica al momento, es que mi suegra se esta quedando con nosotros. Nos estamos repartiendo las labores del hogar. Me entienden?? Si!! tambien tenemos niñera por las noches!!
Me encanta la combinación de colores con el gris oscuro de fondo! Y el acolchado a mano... ni te cuento ;)
Posted by: Paola | November 24, 2011 at 08:09 AM
quilt looks fabulous!!
Posted by: Liz H | November 24, 2011 at 04:08 PM
Love your hand quilting! Glad to hear your adjusting well to a 'slower' way of life. :)
Posted by: Nicole Follow the White Bunny | November 24, 2011 at 04:29 PM
Your quilt is looking fabulous! I have been meaning to tackle the single girl quilt for awhile now....
I'm glad you're settling in - we'll miss you at the MQG meeting this week!
Posted by: Emmmylizzzy | November 27, 2011 at 07:48 PM