Long time no see! I'm sure you can imagine what I've been up to. To tell you the truth, I never imagined this move would be this difficult. I'd good say that I'm a pro at self control but the last couple of weeks were a crazy emotional roller coaster. We have had good days and bad days: last week we got mugged, and far from feeling upset for the material lost, I felt frustrated at the thought that some things will never change. On the Christmas side of things, I find it really hard to feel the Christmas spirit when it's seventy something (Fahrenheit) degrees in here.

One of the good things that happen last weekend, is that we were included in the bi-monthly unloading of the produce. This is a family/community activity in which the produce is brought straight from the farms to be share among ten or so families to lower the costs and ensure freshness. Each crate of veggies is separated in as many piles as families there are to share in that day: no body takes advantage in any way. There was a strong sense of community, and of acceptance of each other as well.

This a picture of my veggie loot. Amazing, huh!?! I'll start saving jelly and marmalade jars, and reading my Ball Canning guide...

After getting our veggies, we weren't allowed to go back home. Instead, we stayed the whole afternoon and joined on the birthday celebration of one of the girls in the community.

I want to think that the good things surpass the bad things, and to try to keep myself on the positive side.

Now in Spanish...

 

Qué de tiempo!! Seguro que se imaginan qué es lo que he estado haciendo. A decir verdad, jamás me imaginé que este cambio de pais fuera tan difícil. Diría que soy especialista en el control de mis emociones pero las últimas semanas han tenido muchos altibajos. Tenemos días buenos y días malos: la semana pasada nos robaron. Lejos de sentirme enojada por las pérdidas materiales, me sentí muy frustrada de pensar que algunas cosas nunca van a cambiar.

En cuanto al tema de la Navidad; es muy difícil ponerse en la onda Navideña a setenta y tantos grados Fahrenheit...

Por otra parte, también nos pasaron cosas buenas. La semana pasada fuimos incluidos en la repartición de la carga de un camión de verduras. Esta es una actividad que se lleva a cabo entre un grupo de familias, una pequeña comunidad. Se compra la verdura directo del productor para lograr un mejor precio y asegurar la frescura de los productos. Cada caja de vegetales o frutas es repartido equitativamente en tantas pilas como el número de familias que estén particiapando de la compra: por pieza y sin fijarse en el peso o en el tamaño de cada verdura, nadie se aprovecha de la situación. Fué hermoso ser testigo del sentido de comunidad y de la aceptación entre unos y otros.

Vieron la foto de mi pila de verduras?? Increíble!! tengo que empezar a guardar los frascos de mermeladas y conservas y también empezaré a leer mi libro de envasados “Ball”

Después de toda esa repartición, no nos pudimos ir a casa ya que fuimos invitados a quedarnos a celebrar el cumple de una de la chiquitas de una de las familias.

Quiero pensar que las cosas buenas son más que las cosas malas para seguir concentrándome en lo positivo.

Tweet

Comments

[Liz H]

i'm jealous of those fruits and veggies! looks fabulous! sending hugs from michigan XOXO

[Crochet Dude]

Hang in there girl... I'm sure it will all pay off soon! Plus we can wait a little for you to settle before we demand more frequent posts from you, right ladies?

[Tiphaine]

That's always frustrating that kind of events...
how amazing are those veggies !!! I am so jealous fo that community spirit. It doesn't exist here in Guyana...I really envy you on that one !! Take good care of yourself and give time, time...everyhting will be ok !