A Halloween table topper/ Un mantelito de Halloween

When I finished the tutorial from the last post, I realize I can still make a little something out of the little scraps still left. Desdren plates have always been a favorite of mine and I always wanted a circular table topper. I quickly made a template, and I started cutting the spokes. In one peaceful Sunday afternoon I got to finished the whole thing. 

Al terminar el tutorial de hace un par de días, me dí cuenta que todavía tenía tela para un proyectito más. El desdrén siempre ha sido uno de mis patrones preferidos aparte de que siempre había tenido ganas hacer de un mantelito redondo. De volada me hice un molde y empecé a cortar los rayos y en una tarde tranquila de domingo acabé el proyectito completo.

It measures 20 in. in diameter, part was machine quilted and part hand quilted, not that I quilted it a lot... The hardest part was the binding. I try to make some of that continuos binding but it didn't work, so it's far from perfect. Next time I won't try to get a shortcut and I will decently cut my bias pieces one by one.

Mide 20" de diámetro, el acolchado es parte a máquina y parte a mano, tampoco es que tiene mucho acolchado... La parte mas difícil fue el biés, traté de hacer un biés continuo pero no me salió muy bien. La próxima vez cortaré mis tiras una por una como corresponde en vez de tomar atajos.

The best part is that it was aproved by the girls who are anxiously waiting to make some Halloween cupcakes to share with their friends.

Lo mejor de todo es que fué aprobado por la chicas quiene esperan ansiosas el momento de hacer unos cupcake con tema de Halloween para compartir con las amigas.