Source: saraspartyperfect.com via Paloma on Pinterest
In order to move to our new destination and with all our duck not quite in a row, we keep jumping through all the hoops of bureaucracy. I'm not complaining, it is what it is. Yet, we have been able to manage a smile in our faces over the strong desire to let the high stress levels affect us.
Estamos preparando todo para llegar a nuestro nuevo destino y apenas vamos logrando hacer un plan medianamente congruente. Seguimos saltando los obstáculos de la burocracia; no me quejo, ni buena ni mala, es lo que es. Pero aún asi no hemos dejado que de ponerle buena cara al plan aunque a veces haya un fuerte deseo de dejarnos llevar por los altos niveles de estrés.
Source: muitaihania.blogspot.se via Paloma on Pinterest
When I feel tired of purging, organizing, planning, and packing, I take a break to take a deep breath. Do you know what relaxes me?? The thought of a new home to live in. It's truly uplifting to think, and to wish all of those new spaces. Will I have modern house this time, or a traditional Mexican one? I want a big kitchen this time!! and a space big enough space to sew and make crafts. Who knows?!? maybe I'll finally will be able have a pianting studio. I like painting big paintings, and I also want a printmaking press at some point. I also wish for a big yard with a pool. This was the first time we had a house with a pool, and we loved it.
Cuando estoy cansada de revisar, organizar, empacar, desechar, me tomo unos minutos y respiro profundo. Saben como me distraigo? Me pongo darle vueltas a la idea de un nuevo hogar. Me llena de buena onda pensar en los nuevos espacios en los que sucederán nuestras vidas. Nos tocará una casa moderna o una casa tradicional Mexicana esta vez? Me encantaría tener una cocina enorme y un gran espacio para coser. Quién sabe?? Tal vez por fín tenga un estudio para pintar. Me gusta pintar obras grandes y me encantaría tener una prensa de grabado o tórculo como le dicen en México. También quiero un jardín con alberca para mis hijas. Esta fue la primera vez que tuvimos una casa con alberca y nos encantó.
Source: frolic-blog.com via Taylor on Pinterest
And like that, I lift my spirits and keep going. Dreaming is good for me, no restrictions apply.
Y así me doy cuerda yo sola, me levanto el ánimo y sigo. Soñar no cuesta nada.
My wish for you is that all your dreams come true!! Have a nice day!
Posted by: Bea | January 17, 2013 at 10:59 AM